SEZONA / Program 2022/2023

MALI RAKUN / THE LITTLE RACOON

Redateljica / Director: Ljudmila Fedorova / Dramaturg / Dramaturgy by: Marijan Josipović / Likovnost predstave / Stage, puppets and costume design:  Aleksandra Kovalskaya / Skladatelj / Music by: Tomislav Pehar / Songovi: Justina Vojaković-Fingler i Ivan Medić / Oblikovanje svjetla / Light design: Lucijan Roki

Igraju: Petra Kovačić, Ivan Medić, Andrea Majica i Tvrtko Štajcer / Franjo Đaković.

U predstavi sudjeluju / Participating: Željana Cvitanović i Zdeslav Kukoč.

Bajkovito putovanje hrabrog malog Rakuna, koji kreće u potragu za trskom za večeru i putem susreće mnoge životinje koje ga upozoravanju na Onoga Koji Sjedi u Jezercu, nije samo podsjetnik na činjenicu da ponekad najveći strah imamo od nas samih niti je samo poruka da su tuđa djela odraz naših – i obrnuto, nego je svojom formom i svjedok univerzalne ljepote i jednostavnosti.
Na 27. Susretu lutkara i lutkarskih kazališta hrvatske u Osijeku u lipnju ove godine Aleksandra Kovalskaya nagrađena je dvjema nagradama, za najbolju scenografiju te za sveukupnu likovnost predstave, a glumica Petra Kovačić za najbolju glumu-animaciju za ulogu Malog Rakuna. Sve navedeno je najbolja pozivnica da ne propustite zadnju ovosezonsku izvedbu!

Od premijere u ožujku predstavu Mali rakun odigrali smo čak 49 puta pa ćemo na Ljetnom kazalištu obilježiti 50. izvedbu i pozivamo vas da je s nama proslavite!

This fairy tale is about a little Raccoon who sets out in search of some cane for his dinner and about the animals he meets who warn him about The One Who Sits in the Lake. The tale is more than a reminder that our greatest fear can be our fear of self, more than a message that others’ acts mirror our own and vice versa. This fairy tale is also a testimony of simplicity and universal beauty.

At the 27th Encounter of Croatian Puppeteers and Puppet Theatres that took place in Osijek last June, Aleksandra Kovalskaya won two awards for the play – Best Scenography, and Excellence in Overall Visual Artistry. But that was not all, as actress Petra Kovačić won Best Acting-Animation award for her role of the Little Raccoon. Welcome to the last performance of the play for the season!

Since its premiere in March, The Little Raccoon has been performed a staggering 49 times! The Summer Theatre marks its 50^th performance. We are delighted to celebrate it with you!