SEZONA / Program 2022/2023

RUŽNO PAČE / THE UGLY DUCKLING

Ideja, koncept, adaptacija i režija / Idea, concept, adaptation and director: Teatar Poco Loco (Renata Carola Gatica, Maja Katić, Zrinka Kušević i Dunja Fajdić) // Glazba / Music: Davorka Horvat i Zrinka Kušević // Ilustracije na grafoskopu / Ilustration on projector: Luka Duplančić // Izvođači / Performing: Ivan Medić, Andrea Majica, Branimir Rakić (harmonika) i Milena Blažanović (animacije na grafoskopu).

Pričaonica Ružno pače idealna je za prvi susret s kazalištem. Namijenjena našim najmlađim gledateljima, već od dvije godine starosti, priča Hansa Christiana Andersena ohrabrit će svako dijete suočeno s izazovima odrastanja. Ovu raskošnu i slojevitu priču najmlađoj će publici prenijeti naši glumci pripovjedači, uz glazbu uživo i ilustracije na grafoskopu. 

This event is an ideal first encounter with the theatre. Intended for our youngest audience, two-year-olds onwards, The Ugly Duckling by Hans Christian Andersen will give a boost to every child facing the challenges of growing up. This lavish and layered story will be narrated by our actors, and accompanied by live music and illustrations projected via overhead projector.